果たして鳶が鷹を生めるのか。Can the apple fall far from the tree? わが子の場合In case of my children: 長男は小さいころから勉強が嫌いで、くもんに通ってみるか？と声をかけてもNo thank you。市販のドリルを買い与えると真っ黒に塗りつぶしてしまう…

買い物をしました。買い物っていいね、悩みがなくて。I did some shopping. Shopping is nice, isn't it? No worries involved. 以前新築で購入した3LDKのマンションは、リビングが5.5mのワイドスパンでした。若かった我々、リビングの窓が広い方がいいと思…

夢を見ていました。I had a dream. 自分は20代という設定の様子。知人が男性を紹介してくれました。背が高くてがっちり太めで温厚そうな人。特にピンとこないけど、背が高いっていうのはいいよね。向こうも私にピンと来てない様子だな。まぁそんなもんだよね…

慢性蕁麻疹を発症しています。こう書くと病気みたいですが、かゆいってだけです。ただそれだけ。妊娠中に現れた妊娠性痒疹は本当にかゆくて眠れず、出産後もすぐには治らず悩まされましたが、現時点で私の慢性蕁麻疹は眠れないほどかゆいわけではないです。I…

長男の部屋に除湿機があり、毎日何リットルもの水が取れます。We have a dehumidifier in his room, and it pulls out several liters of water every day. 1年前、除湿機を買ったWe bought the dehumidifier a year ago 長男の部屋がじめじめすると気づいた…